美国电子二人组合 Handsome Ghost —— Indian summer

一鹿向北 · 发表于 2025-1-30 07:35

本帖最后由一鹿向北于 2025-1-31 08:59 编辑

一鹿向北分享

Indian summer

歌手｜Handsome Ghost

Handsome Ghost 由美国波士顿人蒂姆·诺伊斯Tim Noyes所创，他使用木吉他制作每首歌曲，但现在更多的是用丰富多彩的电子制作来增强他的音乐。

在加拿大与美国的交界处，魁北克和安大略南边，一个很特别的天气现象，深秋的时节，在冬天来临之前忽然回暖的天气，宛若回到了温暖的夏天，于是常叫做印第安的夏天 Indian summer。现在多形容某一段恋情为"Indian summer"，即是指"在漫长冰冷前短暂的温暖，在漫长的悲伤前短暂的幸福"。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

一鹿向北 · 发表于 2025-1-30 07:35

I was never one to make scene
我不是哗众取宠的那种人
But you don't need a reason
但你也不需溯本求源
Silhouettes just shapes on delta street
三角洲街上剪影自然地成形
You're spilling out your secrets
而你坦白了你的秘密
Tell me 'bout the man I need to be
叮嘱着我一定要成为怎样的人
What if I don't want to be him
万一我不想做那样的人呢
The stars may fall apart
或许星辰会陨落
But I stay solid
但我会保持坚强
This is the leaving behind
让过去都过去吧
You can swear you're innocent
你可以发誓说自己一清二白
This is the stillness in time
岁月如静水流长
No autumn in Los Angeles
洛杉矶没有秋天
Another indian summer, I can not remember
又是乍暖还寒的深秋我记不大清了
Why I ever cared, why I ever cared
我曾经何必苦苦担忧纠缠
This is the leaving behind
过去的都过去吧
And you are here to witness it
你在此见证这一切
Find you in the back of crowded bars
在拥挤的酒吧后面找到你
I see you found your people
我看到你找到自己的归属
Tattoo of some saint fresh on your arm
臂膀上的圣徒刺青是崭新的
You're mouthing I don't even need you
你比着口型我根本不需要你
The stars may fall apart
星辰陨落
But I stay solid
但我坚强如旧
This is the leaving behind
过去的就过去吧
You can swear you're innocent
你可以发誓说自己一清二白
This is the stillness in time
岁月如静水流长
No autumn in Los Angeles
洛杉矶没有秋天
Another indian summer, I can not remember
又是乍暖还寒的深秋我记不大清了
Why I ever cared, why I ever cared
我曾经何必苦苦担忧纠缠
This is the leaving behind
过去的都过去吧
And you are here to witness it
你在此见证这一切
This is the leaving behind
过去的就过去吧
You can swear you're innocent
你可以发誓说自己一清二白
This is the stillness in time
岁月如静水流长
No autumn in Los Angeles
洛杉矶没有秋天
Another indian summer, I can not remember
又是乍暖还寒的深秋我记不大清了
Why I ever cared, why I ever cared
我曾经的牵肠挂肚是为了什么呢
This is the leaving behind
过去的都过去了
And you are here to witness it
你在此见证了这一切