查看: 179|回复: 21

[札记] 猫与四季|被一茶的文字治愈

[复制链接]
千年灵狐

红狐狸

版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 少年徐行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 音画同行 映像2024 雪花精灵 开卷有益 一叶知秋 我书我心 甜心百灵 星河有你 七夕之桥 新春美食 一生安柠 梅开颜笑 樱果相依
发表于 2026-2-3 11:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 婴宁 于 2026-2-3 11:19 编辑

猫与四季|被一茶的文字治愈

文字|婴小宁

俳句共十七个音,即十七个字,一般分三行。与和歌有些像,但和歌重在表现贵族们的优雅情怀,俳句则侧重于民间的俗。两者还是不同的。

一茶的俳句,脱离了松尾芭蕉闲寂的禅味,有些松永贞德的诙谐。具人情味,同情弱小,

松尾芭蕉的诗:

“寂静啊,蝉声渗入岩石”
“生命,不过是斗笠下的阴凉 ”

再看一茶的诗:



“樱花盛开时
欲望的碎片也随之
遍布红尘角落”



梅花暗香
无论谁来
我的茶碗都不够


一茶的诗,既有古典的韵味,也有现代分行的意境。

俳句因其短,很多单看字面是不理解的,非要清楚其创作环境和背景方能清楚诗的内容和含义。

一茶的诗更是如此,他的诗内容广泛,万物在他笔下皆可成诗。

其中关于故乡的诗,前后呈现出两种截然不同的态度。这与他的经历是分不开的。

他与继母和解前,一直孤身在外,故乡难回。每生想起,心中的感觉便是痛。所以,在他笔下,故乡是忧愁。

如:



"下雪天
故乡的人
待我冷若冰霜"



“元旦无家可归
不只是我
世间丧家之鸟何其多”


/

萧瑟秋风中
除了寂寞
有何可以伴饭



“黄昏雨纷纷
淋湿的马儿
朝着故乡的方向嘶鸣”  


(故乡一直是一茶不敢碰触的痛和柔软,被迫离开家乡,无家可依的一茶也如雨中的马儿,对着故乡只能深深地怀念。)




“故乡哟
一靠近你
一谈及你
皆像带刺的花”

与继母关系不好,回到故乡的一茶心里非常难过。此时,故乡给他的感觉并不好。

后来与继母和解后,一茶终于能回到故乡居住。后又娶妻成家,此时的故乡在他眼里,是个美丽而令他心安的温柔乡。一花一草,一猫一蛙都是如此美好可爱。


“村里的孩子
如雪融化后的支流
绵绵不绝”

(这一句需要解释,一茶的故乡是雪国,长冬积雪。孩子们被拘在室内不得尽情玩耍,待到春暖花开,积雪消融。孩子便如同出了牢笼的小鸟,欢天喜地纵情玩耍。漫山遍野全是孩子,所以,那情形便如同雪化后的支流,到处可见。)



“雪融化的夜
天空挂着一轮
胖乎乎的圆月”

(回到故乡后,一茶的心情变得轻快。昔日眼中冰凉的月亮此时也变得可爱了。)



“悠然望山山不语
青蛙声中道春来”

(一茶是陶渊明的粉丝,在此句中化用了五柳先生的诗句。此时,一茶分得了一些家产,生活悠然。心情惬意,诗句也多是田园风光和乡间的闲趣。)



“春日蝴蝶
不讲礼貌
直接闯入我家门”




“熟睡的犬身上
轻轻盖上了一片
温柔的树叶”

一茶以万物为诗,国人喜欢将物拟人化,一茶却喜欢拟物。真正和植物动物平等相处,在他心目中,万物有灵,草木有情。



一茶的巧思,让他的诗格外动人:



“在此世间
我们如同行走于地狱之上
凝视繁花”



露水般的人世间
明知是露水般的人世间
我却
我却

这两首是他最有名的俳句,由于翻译者的理解和水平的参差,有好几个版本。



◎【一茶,猫与四季】

一茶喜欢小动物,写的最多的是猫,竟达三百首之多。故才有了这本《一茶,猫与四季》。同样喜欢猫的人,读来便有一种亲切感。

/

残雪消融
剩下的
刚刚够蹭蹭野猫爪

(一只雪地里淘气的小野猫,赫然眼前。)


/

梅花开
纸窗上映出
猫影子


(这一首,让我想到了同学拍摄的一张照片。她家的小橘猫,正仰着头,眯起眼睛嗅那朵开放的昙花,那陶醉的样子,如一茶这只小猫何其相似。梅花开了,猫咪也在细嗅春天哩。)

/

红梅树上
晾着呢
洗好的猫

( 这应该是同一只小猫咪,一只喜欢梅花的猫儿。联系上一首,也许是,猫儿在红梅树上的影子,映在了纸窗上呐。)

一茶笔下的猫儿,自由,可爱都是独立的生命个体。有着各种形态,和人一样享受着四季和自然。


流浪猫
枕眠在
佛像膝头之上

(这一首,眼前不自觉便出现在网上看到的那些图片,猫咪睡在佛像怀里,或是手上。是如此温柔和谐,佛的慈悲无处不在。)




小猫伸起前爪
掸落耳边雪

(这是一只被雪花戏谑的猫儿啊,雪花在和它捉迷藏,悄悄地落在它耳上。那一丝让猫儿悚然一惊,随即掸落。情景是不是很动人有趣?网上那些雪地里的猫咪,仿佛是一只只精灵。)



小猫咪时不时
接下风吹起的树叶

(一只猫咪,如此有情趣,比人还能够感应天地,感应大自然的美好意趣。)

/

雨夜啊
被逐出家门的
猫的恋爱



(这一首,让人心有戚戚焉。猫儿思春时的声音是很扰人的,看来这只猫儿是被赶出家门的,但这也不能阻挡它们对爱的追求。)


/

猫之恋
沾了满身
油菜花回来

(依旧是爱情至上的那只猫儿吧,猫儿是属于大自然的。在雨夜被逐,但收获了爱情。想象一下,两小只在自然的怀抱里,在春暖花开之际,在一望无际的金黄的油菜花丛中,自由地嬉戏,恋爱,那情景,多么动人!)


妻子和孩子相继去世后,一茶把一部分感情转移到了猫咪身上,所以他笔下的猫咪才如此生动。

除了猫咪的诗,这本书还写了其他的小动物,如苍蝇,大雁等。一茶就是这么一个心怀慈悲,同情弱小的人。即使他一生流离,但从不因此影响他的目光投向比他更弱的小动物。

/

给燕子
拭去嘴角泥的
牡丹啊


(印象中的燕子,从来都是飞来飞去,忙忙碌碌。在一茶的笔下,燕子也有如此情趣去赏牡丹,不止会衔泥筑巢,还喜欢去嗅牡丹茶,嘴角的泥还未除尽,由此沾了牡丹花的香气。)


/

日暮时分
蛙儿眼中
也含着泪啊

(这一句是化用杜甫的“感时花溅泪”,同一时期的另一位俳句诗人松尾芭蕉也曾写过“叹春归,鸟啼鱼泣同流泪”。)

/

悠然
看山的
青蛙啊

(这一首便多了闲适,同样是化用陶渊明的那首诗。)

/

放下心来
老鼠也睡了啊
春天的雨

(春雨又淅沥了,那些自然界的生灵们,可有避雨之所?看到自家的鼠儿也睡了,一茶放心了。一茶信奉的是净土宗,这种悲天悯人的情怀,这份慈悲是佛光的普照,更是刻在他骨子里的。)


/

老鼠
舔着细竹叶
滴下的春雨

(大概是同一只老鼠,这只老鼠应该是睡醒了。来了兴致,也许是口渴了,所以去舔食春雨。这情景,有趣又美好。若非一茶性子纯善,如赤子一般纯净,又怎会有此生动的诗句。)


【】一茶虽命运凄苦,但生性乐观,苦中作乐,有诗为证:

/

墙上的窟窿啊
我的新年天空
也很美丽

居于陋室,却丝毫不抱怨命运的不公,乐天安命,自我调侃。读来令人同情又钦佩。

有人说,一茶的诗很治愈。是的,如果你陷入低谷,或是正被负面情绪所困扰,可以读读一茶。


不消几句,便会被他的乐天安命,充满童趣和自嘲的句子治愈。

最近不是有首歌《灵魂要的是鸟鸣绕着树》吗?想要找回真我,灵魂轻盈,那就学学一茶吧。知世故而不世故,用一颗纯粹的心一双纯净的眼睛去观世界,让自己拥有一个有趣的自由的灵魂。

这颗灵魂里,会有春天的花,夏天的树,秋天的云,冬天的雪。会有清风流水,会有鸟鸣绕树,会有自然万物……

不要只盯住那些污秽和困苦不放,不要总把时间耗费在无意义的名利上,也不要总用目光去凝视地狱。

世间尚有那么多美好的事物等着我们去领略!

人生于世,其实我们没有必要活得太成熟,太过理性有时会失了纯粹,会错过人生很多的美好。

我们只需看,接纳,不评判。你会发现,现实中的一切都会发生改变。






评分

4

查看全部评分

获得 小熊猫卡 一张

卡片说明:婴宁忘了许多事,甚至忘了3 颗草籽。

卡片效果:损失 3 颗 草籽

点评
回复

使用道具

千年灵狐

红狐狸

版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 少年徐行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 音画同行 映像2024 雪花精灵 开卷有益 一叶知秋 我书我心 甜心百灵 星河有你 七夕之桥 新春美食 一生安柠 梅开颜笑 樱果相依
 楼主| 发表于 2026-2-3 11:20 📱来自手机 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

×

评分

2

查看全部评分

点评
回复

使用道具

千年灵狐

红狐狸

版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 少年徐行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 音画同行 映像2024 雪花精灵 开卷有益 一叶知秋 我书我心 甜心百灵 星河有你 七夕之桥 新春美食 一生安柠 梅开颜笑 樱果相依
 楼主| 发表于 2026-2-3 11:20 📱来自手机 | 显示全部楼层


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

×

评分

1

查看全部评分

点评
回复

使用道具

千年灵狐

红狐狸

版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 少年徐行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 音画同行 映像2024 雪花精灵 开卷有益 一叶知秋 我书我心 甜心百灵 星河有你 七夕之桥 新春美食 一生安柠 梅开颜笑 樱果相依
 楼主| 发表于 2026-2-3 11:20 📱来自手机 | 显示全部楼层


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

×

评分

2

查看全部评分

点评
回复

使用道具

千年灵狐

红狐狸

版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 少年徐行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 音画同行 映像2024 雪花精灵 开卷有益 一叶知秋 我书我心 甜心百灵 星河有你 七夕之桥 新春美食 一生安柠 梅开颜笑 樱果相依
 楼主| 发表于 2026-2-3 11:21 📱来自手机 | 显示全部楼层
一茶的书就先读到这,哈,有兴趣的朋友可以一起读。
点评
回复

使用道具

七宝玲珑月

桃花落

新春美食 少年歌行 前兔似锦
发表于 2026-2-3 11:50 | 显示全部楼层
婴宁 发表于 2026-2-3 11:21
一茶的书就先读到这,哈,有兴趣的朋友可以一起读。

先打卡,下午来细读你的文字..
点评
回复

使用道具

万水千山总是情

望月兔

新春美食 版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 中秋月圆 欢度国庆 雪花精灵 开卷有益 我书我心 甜心百灵 七夕之桥 樱果相依 前兔似锦
发表于 2026-2-3 11:59 | 显示全部楼层
好书啊
点评
回复

使用道具

千年灵狐

红狐狸

版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 少年徐行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 音画同行 映像2024 雪花精灵 开卷有益 一叶知秋 我书我心 甜心百灵 星河有你 七夕之桥 新春美食 一生安柠 梅开颜笑 樱果相依
 楼主| 发表于 2026-2-3 12:01 📱来自手机 | 显示全部楼层
穆云寒 发表于 2026-2-3 11:59
好书啊

这书,建议买别的出版社的,除了前面几幅彩图,书籍中间配的图是黑白的,模模糊糊的。印刷质量不是太好。
点评
回复

使用道具

七宝玲珑月

桃花落

新春美食 少年歌行 前兔似锦
发表于 2026-2-3 15:39 | 显示全部楼层
最近不是有首歌《灵魂要的是鸟鸣绕着树》吗?想要找回真我,灵魂轻盈,那就学学一茶吧。知世故而不世故,用一颗纯粹的心一双纯净的眼睛去观世界,让自己拥有一个有趣的自由的灵魂。

这颗灵魂里,会有春天的花,夏天的树,秋天的云,冬天的雪。会有清风流水,会有鸟鸣绕树,会有自然万物……

不要只盯住那些污秽和困苦不放,不要总把时间耗费在无意义的名利上,也不要总用目光去凝视地狱。

世间尚有那么多美好的事物等着我们去领略!

人生于世,其实我们没有必要活得太成熟,太过理性有时会失了纯粹,会错过人生很多的美好。

我们只需看,接纳,不评判。你会发现,现实中的一切都会发生改变。

——看后的感悟真好....
点评
回复

使用道具

千年灵狐

红狐狸

版主勋章 江湖之上 江湖靓女 桃花朵朵 山高为峰 山外有山 巳巳如意 两周年庆 守望千山 少年歌行 少年徐行 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 音画同行 映像2024 雪花精灵 开卷有益 一叶知秋 我书我心 甜心百灵 星河有你 七夕之桥 新春美食 一生安柠 梅开颜笑 樱果相依
 楼主| 发表于 2026-2-3 15:42 📱来自手机 | 显示全部楼层
豆豆蓝 发表于 2026-2-3 15:39
最近不是有首歌《灵魂要的是鸟鸣绕着树》吗?想要找回真我,灵魂轻盈,那就学学一茶吧。知世故而不世故,用 ...

这首歌的感悟,回头作为同题发。哈。
豆豆蓝 2026-2-3 15:55
回复
嗯。等着读...
婴宁回复豆豆蓝 2026-2-3 15:55
回复
你应该回,好,一起同
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表