【欧美】芬兰女歌手SAARA —— Permission To Love

一鹿向北

Permission To Love

​

歌手：SAARA

　　

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

一鹿向北

You’re full of rubbish and soot
“你身上全是垃圾和烟尘”
Not worth the shoe on your foot
“你还配不上你的鞋子”
Don’t let words poison your brain
别让恶言恶语毒害你的思维
You aren’t worthy of us
“你完全不值得我们费心”
How could you ever be loved
“怎么可能会有人爱你”
They'll say anything to steer you astray
他们会字斟句酌只为将你引入歧途
Waste no days, worrying what they say
别费时间为他们的话忧心忡忡
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
我们的爱不需要他人的许可
Waste no minutes, worrying what they think
别浪费一分一秒担心他们的想法
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
我们的爱不需要他人的许可
They leap for your heart in despair
他们会为你的绝望欢呼雀跃
Envy the moment you repair
他们会嫉妒你的痊愈
Don’t let the dark take you out
别让黑暗侵蚀你
Let's show our bottoms tonight
今夜让我们一醉方休
Laugh ‘till there’s pain in our sides
让我们笑到肚子痛
You hold my hand, I’ll lead you there
牵着我的手 我会带着你前行
Waste no days, worrying what they say
别费时间为他们的话忧心忡忡
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
我们的爱不需要他人的许可
Waste no minutes, worrying what they think
一分钟都别担心他们会怎么想
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
我们的爱不需要他人的许可
I’ve got my hands up through the sun roof
我双手高扬 举过汽车的天窗
(Loving this view) Staring at you
（我爱着此情此景）凝视着你
Nothing can make me not love you
什么都不能消弭我对你的爱
Whats not to love about you?
你有哪点不可爱呢
Waste no days, worrying what they say
别徒费时日担忧他们的话
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
我们的爱不需要他人的许可
Waste no minutes, worrying what they think
一分钟都别为他们的想法费神
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
我们的爱不需要他人的许可
‘Cause we don’t need, we don’t need
我们不需要
Permission to love
别人对我们的爱的许可
‘Cause we don’t need, we don’t need
我们不需要
Permission to love
别人对我们的爱的许可
‘Cause we don’t need, we don’t need
我们不需要
Permission to love
别人对我们的爱的许可

一鹿向北

很久之前收藏的歌曲，
印象是在SongTaste音乐网站听到的，
资深乐评肯定知道这个网站，
早就关闭了。
2015年建的音乐群，
现在不到四百人，
我倒是还在群里，
不过也是死气沉沉。

风晴雪

芬兰歌手SAARA的《Permission To Love》，是一首写给所有不被看好却依然勇敢去爱的灵魂赞歌。

风晴雪

清冷又坚定的电子节奏里藏着最滚烫的态度

风晴雪

爱，从来不需要谁的许可。

风晴雪

歌里那些刺耳的否定旁人的质疑
世俗的评判像冰冷的雨
试图浇灭两颗靠近的心

风晴雪

有人说你不配有人说不值得，有人用偏见定义你的选择用眼光绑架你的真心。

风晴雪

可SAARA用利落又温柔的声线告诉我们：不必为流言消耗时光，不必为看法自我怀疑。

风晴雪

真正的爱，本就自带光芒。