【欧美】冰岛独立民谣乐团 Of Monsters And Men

一鹿向北

一鹿向北

Jumping up and down the floor,
上蹿下跳大叫大吼
my head is an animal.
我的脑袋里住着头野兽
And once there was an animal,
从前有一头野兽
it had a son that mowed the lawn.
它有个儿子会修草坪帮它忙前忙后
The son was an ok guy,
这个儿子还挺不错
They had a pet dragonfly
还有只蜻蜓陪他们生活
The dragonfly it ran away
有一天蜻蜓飞走不知去处
but it came back with a story to say.
又飞回来带着个故事讲得眉飞色舞
Her dirty paws and furry coat,
她有脏脏的爪子和毛外套
she ran down the forest slope.
她从森林的山坡上往下跑
The forest of talking trees,
那座森林长满会说话的树
they used to sing about the birds and the bees.
那些树传唱着鸟儿和蜜蜂的和睦相处
The bees had declared a war,
直到有一天蜜蜂向鸟儿宣战
the sky wasn’t big enough for them all.
说天空太小我们要独占
The birds, they got help from below,
鸟儿们得到了地面上的援助
from Dirty Paws and the creatures of snow.
来自于脏爪子野兽和雪中的动物
And for a while things were cold,
战事终于渐渐冷却
they were scared down in their holes.
动物们惊惶地躲在各自的洞穴
The forest that once was green
这片曾经苍翠的森林
was colored black by those killing machines.
如今被战火烧成了灰烬
But she and her furry friends
终究她和她的野兽伙伴
took down the queen bee and her men.
战胜了蜂后和她的跟班
And that’s how the story goes,
这就是蜻蜓带回来的故事
the story of the beast with those four dirty paws.
一头脏爪子野兽的故事

一鹿向北

冰岛这个领土面积只有中国江苏省大小的国家，
只有三十二万人口的冰岛，
却拥有九十间音乐学校、四百个交响乐团与数不尽的摇滚乐队。
每年有多达50个音乐节在上演，
以及上万场的现场表演在这里进行。
冰岛的音乐见证了冰岛人如何将浪漫幻化成诗作，
将冻结的冰山融合成眼泪，
它们就像一则则古老的北欧寓言。

一鹿向北

从艺历程：
Of Monsters and Men是来自冰岛的独立民谣乐团，由6位团员组成，包含男女主唱。
他们在2010年荣获冰岛音乐竞赛「Músíktilraunir」的冠军头衔，
隔年2月签给Record Records唱片公司，9月即在冰岛发行首张专辑《My Head Is an Animal》，大获好评，
专辑和主打歌"Little Talks"一发行就冲上排行榜第一名的位置，在美国电台首播以后询问度破表。
由于在冰岛的成功还有美国的高人气，Of Monsters and Men之后签给国际知名的Universal唱片公司。
先在2011年12月20日发行首张EP《Into the Woods》，
收录之前首张专辑中的4首歌曲"Little Talks", "Six Weeks", "Love Love Love"和"From Finner"。
在2012年3月展开北美巡回演唱，
并于4月3日在美国发行首张专辑《My Head Is an Animal》，
比去年在冰岛发行的专辑多了"Mountain Sound"和"Slow and Steady"两首歌曲，
另外附赠主打歌"Little Talks"的音乐录影带，让歌迷一次满足，
绝对是张值得收藏的好专辑。

一鹿向北

在2010年时，兽人乐团打败了众多优秀的竞争乐团，
拿下冰岛一年一度的M S Ktilraunir音乐大奖，
而后在2011年接连发行了EP【Into The Woods】和专辑【My Head Is An Animal】，
成功打入全球各大排行榜，
其中更以单曲&Little Talks&拿下美国与爱尔兰两地的单曲排行榜冠军，
并且销售达到400万张，
获得多国唱片销售的白金认证。
【My Head Is An Animal】的发行，
让兽人乐团从此跃上国际舞台，
是继Bj?rk、Sigur Rós后，最受到世界瞩目的冰岛乐团。
另外，他们除了在告示牌专辑榜拿下Top6、英国金榜季军外，
更在爱尔兰、冰岛、澳洲以及美国的另类摇滚专辑等排行榜上。

一鹿向北

2013年电影《白日梦冒险王》选用了Of Monsters And Men的Dirty Paws这一首壮阔且带有奇幻意味的歌曲作为电影配乐。
也因为这个缘故，
敲开了他们在台湾音乐界的名声；
Of Monsters And Men相继登上Coachella、Glastonbury这一类大型音乐祭，
并且获邀上Tonight Show、Saturday Night等美国知名电视节目表演，
可说是已晋升一线之流的另类摇滚乐团。

一鹿向北

一鹿向北

就在Of Monsters And Men的首张专辑【My Head Is An Animal】大放异彩之际，
2012年进军美国市场的版本也稍作修改，同时大方收录EP『Into The Woods』中的歌曲。
清脆的Acoustic吉他敲打“Dirty Paws”，
Nanna和Ragnar堆叠对唱，
不像一般柔顺营造或是恬适讨好，
反以力道十足的气势于副歌部份一拥而上。

一鹿向北

沉溺颓废迷幻氛围的“Slow And Steady”，一步一步刻划令人晕眩景致，
情愿跟著Of Monsters And Men深陷其中不忍离去；
第一波大为轰动的关键作“Little Talks”，
散发爽朗又震摄人心的强烈频率，
加入管乐的热闹助兴，
煽动性的声轨一再刺激聆听感应，
带动整辑的最高潮；
随后滑入民谣区块的“Love Love Love”、“Sloom”、
一路到曲末的”Yellow Light”，
总合微醺韵点，
谱化一首接一首清新无压的绝妙格局，
微凉的线条中，
套入暖色系润饰之音阶，
调融不愠不火的迷人魅力。

一鹿向北

@龚彪 来看看这个咋样。