【仟嫿の图】尘世火光——答谢云端漫步老师

仟婳 · 发表于 2025-5-17 14:01

仟婳 · 发表于 2025-5-17 14:01

赠漫步老师・黯夜绮梦
黯夜幽光映影长，风吟哥特韵流芳。
昏灯摇曳浮残梦，蛛网纵横织旧章。
眸底藏星窥诡秘，发丝绕意诉离伤。
同欢此趣情无尽，共赴迷津岁月长。

仟婳 · 发表于 2025-5-17 14:02

Ты знаешь, так хочется жить
(你知道吗，多想活着)
Наслаждаться восходом багряным
(欣赏红彤彤的日出)
Жить чтобы просто любить
(活着，只是为了去爱)
Всех кто живёт с тобой рядом.
(与你相伴的所有人)
Ты знаешь, так хочется жить
(你知道吗，多想活着)
Просыпаться с тобою на рассвете
(与你黎明时一同醒来)

Взять и кофе сварить
(下厨煮咖啡)
Пока ещё спят все на свете.
(世上所有人尙在甜睡)

Ты знаешь, так хочется жить
(你知道吗，多想活着)
Как не напишут в газете
(不必通过报纸宣扬)
Взять и всё раздарить
(要都拿出来分享)
Жить чтобы помнили дети.
(活着是为了让孩子们永不忘)
Ты знаешь, так хочется жить
(你知道吗，多想活着)
В миг, когда тебя задавило
(在你牺牲的那一瞬间)
Встать и всем объявить:
(站起来向大家宣告)
"Я вернусь, даже если прибило".
(我会回来，即使倒下。)

Ты знаешь, так хочется жить
(你知道吗，多想活着)
В ту минуту что роковая
(在那致命的一分钟)
Всё плохое забыть. всех простить
(忘掉所有不快，宽恕所有人)
Лишь прощение - спасение, я знаю.
(宽恕就是救赎，我知道)
Ты знаешь, так хочется жить
(你知道吗，多想活着，)
В зимнем саду спящей вишне
(化成冬室里沉睡的樱桃仙子)
ЧТоб по весне расцвести
(为了在春天开花)
Деревом для новой жизни.
(长成新生大树)