【Johnny Cash】I Walk The Line （勇往直前）TO 秋色玉影

七七 · 发表于 2023-5-9 20:45

Johnny Cash

I Walk The Line

I keep a close watch on this heart of mine 我持续感受我的内心
i keep my eyes wide open all the time. 我时刻打开我的视野
i keep the ends out for the tie that binds 我一直试图解开心结
because youre mine 因为你属于我
i walk the line 我一往无前

i find it very very easy to be true 我理解到付出真心非常容易
i find myself alone when each day is through 我感受到自己每日孤身一人
yes i'll admit that i'm a fool for you 是的，我承认我只是你的愚者
because youre mine 因为你属于我
i walk the line 我一往无前

as sure as night is dark and day is light 确实，日月交替，循环往复
i keep you on my mind both day and night 但我无时无刻不在想着你
and happiness ive known proves that its right 这是我现在感受快乐的唯一方式
because youre mine, 因为你属于我
i walk the line 我一往无前

youve got a way to keep me on your side 你令我无法离开你的身边
you give me cause for love that i cant hide 你让我对你的爱无法隐藏
for you i know id even try to turn the tide 虽然我曾尝试但无法逃避着感情
because youre mine 因为你属于我
i walk the line 我一往无前

i keep a close watch on this heart of mine 我持续感受我的内心
i keep my eyes wide open all the time. 我时刻打开我的视野
i keep the ends out for the tie that binds 我一直试图解开心结
because youre mine 因为你属于我
i walk the line 我一往无前